Выбор выступления для перевода и озвучивания 2017

Совсем недавно завершилась PyCon US 2017, а я уже успел отсмотреть около трёх десятков выступлений и готов предложить вам поучаствовать в выборе выступления для его перевода на русский и озвучивания.

Напомню, что озвучиванием я занимаюсь ежегодно, начиная с 2013-го. Видео размещаются на этом сайте, а также на моём канале в YouTube и на торрентах. В этом году я предлагаю вам поучаствовать в выборе интересующего материала.

Используйте форму для голосования, расположенную ниже, чтобы отдать свой голос. Время голосования будет ограничено.

Большая просьба проявить уважение к другим и не пытаться накручивать счётчик, чтобы все имели равные шансы.

[08.06.2017] Голосование завершено. Спасибо всем принимавшим в нём участие.

Результаты:


Ссылки на оригинальные видео:

• Хроники памяти: сказ о двух Питонах
• Оптимизации, сделавшие Python 3.6 быстрее Python 3.5
• Что нового в Python 3.6
• Ещё более могучий словарь
• Современные словари в Python: Сочетание дюжины отличных идей
• Статические типы в Python

Помимо участия в голосовании, вы можете оставить в комментариях ссылки на другие интересующие вас выступления (не обязательно с PyCon US).

Есть вероятность, что наиболее интересное или популярное видео из комментариев также будет переведено.


Планирую, что переводы будут доступны в течении июня.

А пока можно освежить в памяти предыдущие видео:

• Почему Python клёвый
• Инструментарий для работы с классами в Python
• Всех уток разом: Структуры данных в стандартной библиотеке и не только
• Super — это супер!
• Конкурентность в Питоне с нуля. Вживую
• Познавая ГБИ (GIL) Питона
• Печально известная ГБИ (GIL) Питона
• Убирая ГБИ (GIL) из Питона: Гилектомия

По-русски!